Other translations
American Standard Version
Now the Philistines gathered together all their hosts to Aphek: and the Israelites encamped by the fountain which is in Jezreel.
Darby Bible Translation
And the Philistines gathered together all their armies to Aphek; and Israel encamped by the spring that is in Jizreel.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Now all the troops of the Philistines were gathered together to Aphec: and Israel also camped by the fountain which is in Jezrahel.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Now the Philistines gathered together all their hosts to Aphek: and the Israelites pitched by the fountain which is in Jezreel.
English Standard Version Journaling Bible
Now the Philistines had gathered all their forces at Aphek. And the Israelites were encamped by the spring that is in Jezreel.
God's Word
The Philistines assembled their whole army at Aphek, and Israel camped at the spring in Jezreel.
Holman Christian Standard Bible
The Philistines brought all their military units together at Aphek while Israel was camped by the spring in Jezreel.
International Standard Version
The Philistines gathered all their troops at Aphek, while Israel was camped at the spring in Jezreel.
NET Bible
The Philistines assembled all their troops at Aphek, while Israel camped at the spring that is in Jezreel.
New American Standard Bible
Now the Philistines gathered together all their armies to Aphek, while the Israelites were camping by the spring which is in Jezreel.
New International Version
The Philistines gathered all their forces at Aphek, and Israel camped by the spring in Jezreel.
New Living Translation
The entire Philistine army now mobilized at Aphek, and the Israelites camped at the spring in Jezreel.
Webster's Bible Translation
Now the Philistines collected all their armies to Aphek: and the Israelites encamped by a fountain which is in Jezreel.
The World English Bible
Now the Philistines gathered together all their armies to Aphek: and the Israelites encamped by the spring which is in Jezreel.